服务条款自2026年11月5日起生效本文为机器翻译。具有约束力的版本以英文文本为准。目录1.我们是谁2.你的账户3.可发布的内容4.内容审核5.认证6.设计竞赛7.付费功能8.退款9.我们不作出的承诺10.终止11.变更12.争议13.联系方式1.我们是谁Rizq 是面向穆斯林职业人士社群的招聘与自由职业平台。它运行于网页 rizq.works,也在 Telegram 内作为通过 @RizqWorksBot 机器人打开的 Mini App 运行。本条款是你与 Rizq 之间关于使用本服务的协议。上方日期是本文本生效的日期。2.你的账户提供准确的信息,妥善保管你的登录凭证,并确保你在所居住地已达到可以订立协议的年龄。一人一账户;公司主页归属于获得该公司授权代表其行事的人。从账户发布的一切内容,由该账户的持有人负责。3.可发布的内容职位、项目、服务、资料和消息必须合法、真实,且你有权发布。不允许的内容:在提供地属于非法的工作;以哈拉勒之名包装的计息借贷;成人内容、赌博、酒类、烟草和武器;传销和速成敛财计划;仅为收集联系方式而存在的信息;他人的文字、照片或文件;未经本人同意发布的他人个人数据。4.内容审核信息和公司在公开发布前后都会接受审核。我们可以隐藏、限制或移除任何违反第 3 条的内容,并对屡次违反的账户予以暂停。审核政策说明了具体做法。如果你认为某项决定有误,请致信支持团队,会有专人重新审查。如果一条信息的申请未读等待 14 天,且其所有者在这 14 天内未访问 Rizq,该信息会被暂停,不再接受新的申请;所有者可通过一个按钮解除暂停,已申请者将收到通知。5.认证经认证的公司已出示文件,并经我们善意核查。认证表示我们核查过,而不是我们担保:它不是对任何人偿付能力的保证,也不是法律意见。6.设计竞赛经认证的公司可以发起竞赛:设定最多三个获奖名次,各有奖金及其币种,并设定作品征集的天数;征集期间,可以将该期限延长一次。发起竞赛是免费的。拥有公开资料、账户注册满 7 天的专业人士,每人最多可提交三件作品;在结果公布前,作品只有其作者、该公司和我们的审核员可见,作品不得包含联系方式。征集结束后,公司有 7 天时间颁发名次,或在不产生获胜者的情况下关闭竞赛;若两者都未做,竞赛将在没有获胜者的情况下结束。颁发名次时,只要有足够多来自不同作者的作品,公司须颁发其设定的每一个名次;一位作者最多获得一个名次。每颁发一个奖项即形成一份合同,该作品视为已交付,竞赛中的所有作品将对所有人可见,并附上作者姓名。公司在 Rizq 之外直接支付奖金:我们不持有也不转移奖金。每位获胜者需在竞赛页面确认奖金已到账;若结果公布 7 天后奖金仍未到账,获胜者可告知我们的审核员,审核员可依第 4 条采取行动。奖金一经支付,该获奖作品的权利即转归公司;其余作品仍归其作者所有,公司未经其同意不得使用。在所有奖金均获确认之前,公司不能关闭或删除该竞赛。公司主页会显示其有多少场竞赛以没有获胜者而告终,包括公司在作品尚在其中时关闭或删除的竞赛。7.付费功能部分功能为付费功能。所含内容、价格和币种会在付款前显示,未经你确认不会产生任何扣款。付款由支付服务商(通过 FreeKassa 使用银行卡或 SBP,通过 Stripe 使用俄罗斯境外发行的银行卡,或在 Telegram 内使用 Telegram Stars)在该服务商自己的页面上收取;卡号在那里输入,绝不会传到我们这里。通过 Stripe 支付时,价格以美元计并含税,Stripe 是该笔付款的记录卖方。付费功能在服务商确认付款后立即开始生效。价格可能变动;变动绝不适用于已经付款的期间。8.退款退款政策是本协议的一部分,规定了付款在何种情况下、以何种方式退回。通过保护性付款支付的里程碑款项,依保护性付款条款退还。9.我们不作出的承诺本服务按现状提供,并依赖于不在我们控制范围内的网络和服务商。我们不是雇主与候选人之间、或客户与自由职业者之间协议的一方:我们不保证某个职位会带来工作机会、工作会获得报酬,或任一方会守信行事。唯一的例外是通过保护性付款支付的里程碑款项:其去向由保护性付款条款规定。在法律允许我们限制责任的范围内,我们的责任限于你在索赔前十二个月内向我们支付的金额。10.终止你可以随时在设置中删除你的账户。我们可以关闭违反本条款的账户,并会说明原因,除非法律禁止我们这样做。删除账户不会取消你与其他用户之间已经存在的义务。11.变更本条款可能发生变更。上方日期告诉你正在阅读的是哪一版文本,变更后继续使用本服务即表示接受该变更。取消某项权利的变更,将在生效前于服务内公布。12.争议请先致信支持团队:大多数问题可在那里解决。无法以此方式解决的争议,依适用于使用本服务者的法律,在其居住地裁决。13.联系方式支持团队:Telegram 上的 @isa_dagestani,或 @RizqWorksBot 机器人。我们以俄语和英语回复。