Lewati ke konten utama
Rizq
Masuk

Kebijakan privasi

Berlaku sejak 13 November 2026

Teks ini adalah hasil terjemahan mesin. Versi bahasa Inggris adalah yang berlaku secara hukum.

1.Siapa yang memproses data Anda

Tim Rizq, sebagai operator rizq.works dan Telegram Mini App yang dibuka dari @RizqWorksBot. Apa pun dalam dokumen ini dapat ditanyakan melalui kontak pada bagian 11. Tanggal di atas adalah saat teks ini mulai berlaku.

2.Apa yang kami simpan

Akun: alamat email atau akun Telegram, hash kata sandi, bahasa pilihan, peran, pengaturan notifikasi.Profil: apa yang Anda publikasikan sendiri - nama, deskripsi, negara dan kota, pengalaman, pendidikan, portofolio, layanan, foto; dan, jika Anda menambahkannya, nomor telepon kontak dan alamat email untuk pemberi kerja.Penggunaan: listing yang Anda buka dan simpan, lamaran dan proposal, pesan, ulasan, keluhan.Teknis: alamat IP, peramban dan perangkat, waktu masuk - disimpan untuk menjaga keamanan akun dan mencegah penyalahgunaan.Pembayaran: bahwa sebuah pembayaran terjadi, jumlah dan mata uangnya, nomor pesanan dan id pembayaran dari penyedia. Nomor kartu dan kredensial pembayaran tidak pernah sampai ke kami. Untuk protected payment: id akun payout di Stripe, negaranya, apakah milik perseorangan atau perusahaan, apakah payout aktif, dan apa yang masih diminta Stripe untuk diisi, dengan kata-kata Stripe sendiri, tanpa dokumen atau nomor. Juga penyerahan karya, berkasnya, alasan yang diberikan untuk perubahan dan pembatalan, serta materi sebuah sengketa.

3.Mengapa

Untuk menjalankan layanan dan menampilkan apa yang Anda minta; untuk memungkinkan pemberi kerja dan kandidat saling menjangkau; untuk memoderasi apa yang dipublikasikan dan menjawab keluhan; untuk menjaga keamanan akun; untuk mengirim notifikasi yang Anda aktifkan; dan untuk memenuhi kewajiban yang ditetapkan hukum kepada kami, termasuk menyimpan catatan pembayaran.

4.Siapa lagi yang melihatnya

Anthropic - ketika Anda meminta sebuah CV atau profil dibaca, atau sebuah teks diterjemahkan, teks tersebut dikirim ke model Anthropic dan diproses di sana hanya untuk menjawab permintaan itu.Telegram - Mini App dan bot berjalan di dalamnya, dan notifikasi yang dikirim ke bot disampaikan oleh Telegram.Penyedia pembayaran - FreeKassa untuk kartu dan SBP, Stripe untuk kartu yang diterbitkan di luar Rusia (menerima email akun untuk kuitansi, jika ada), Telegram untuk Stars: mereka menerima apa yang dibutuhkan pembayaran dan tidak ada apa pun tentang profil Anda. Untuk menerima payout dari protected payment, seorang freelancer memasukkan data pribadi dan rekening bank mereka di halaman Stripe. Stripe memprosesnya berdasarkan Kebijakan Privasinya (https://stripe.com/privacy); data itu tidak pernah sampai ke kami.Relay email yang mengirimkan surat kami, dan perusahaan yang menghosting server.Yandex dan Google - jika Anda mengizinkan statistik kunjungan, Yandex Metrica dan Google Analytics menerima apa yang tercantum di bagian 9 tentang kunjungan Anda ke halaman publik situs web.Pemberi kerja yang Anda lamar - pemberi kerja dari lowongan yang Anda lamar melihat CV Anda serta telepon dan email kontak yang Anda tambahkan selama lamaran Anda terbuka, sejak Anda melamar hingga lamaran ditolak atau Anda menariknya. Tidak ada orang lain yang melihatnya.Pengguna lain - sebuah penawaran pada proyek freelance (nama Anda, foto, harga, jangka waktu dan teks) ditampilkan di halaman proyek kepada semua orang kecuali Anda mencentang “Sembunyikan penawaran saya dari orang lain”; tanggapan terhadap lowongan hanya dilihat oleh pemberi kerja.Kedua pihak dalam sebuah sengketa - materi sengketa tentang protected payment dilihat oleh kedua pihak dalam transaksi dan oleh anggota staf Rizq yang memutuskannya.Apa yang Anda publikasikan di profil publik, halaman perusahaan atau listing bersifat publik atas pilihan Anda; sebuah profil dapat disembunyikan di Pengaturan. Kami tidak menjual data pribadi dan tidak menyerahkannya kepada siapa pun untuk iklan.

5.Impor profil

Ketika Anda mengirim CV, tangkapan layar atau tautan untuk dibaca, berkas dan teksnya dikirim ke Anthropic dan diproses di sana semata-mata untuk menjawab permintaan itu. Kami menyimpan salinan yang diunggah dan teks yang diekstrak selama 30 hari lalu menghapus keduanya secara otomatis; apa yang Anda pilih untuk diterapkan tetap menjadi bagian dari profil Anda. Ketika Anda memilih “Unggah dan isi profil saya”, nilai yang ditemukan dalam dokumen, serta nomor telepon dan alamat email yang tertulis di dalamnya, langsung dituliskan ke bidang kosong pada profil Anda; apa yang telah Anda isi sendiri tidak akan pernah ditimpa, dan selebihnya menunggu konfirmasi Anda di layar. Minta dukungan untuk menghapus sebuah impor lebih awal dan kami akan melakukannya.

6.Berapa lama kami menyimpannya

Data akun dan profil selama akun itu ada. Setelah Anda menghapus akun, kami menghapusnya dalam 30 hari. Jangka waktu itu juga merupakan masa Anda dapat berubah pikiran dan memulihkan akun; setelahnya, baris data dan segala sesuatu yang terkait dengannya dihapus, bukan disembunyikan. Pengecualiannya adalah apa yang wajib kami simpan: catatan pembayaran, selama diwajibkan oleh hukum akuntansi dan pajak. Catatan keamanan teknis disimpan untuk jangka waktu terbatas lalu digilir keluar.

7.Pilihan Anda

Edit atau hapus apa pun yang telah Anda publikasikan. Sembunyikan profil Anda dari pencarian dan dari pengguna lain di Pengaturan. Matikan notifikasi. Hapus akun Anda di Pengaturan - ini satu layar, bukan permintaan ke dukungan. Minta dukungan untuk salinan data yang kami simpan tentang Anda, untuk sebuah koreksi, atau untuk penghapusan lebih awal sebuah impor.

8.Cookie dan penyimpanan lokal

Kami menyimpan apa yang dibutuhkan layanan agar berfungsi: sesi masuk, bahasa yang Anda pilih, tema, beberapa preferensi antarmuka, dan jawaban Anda tentang statistik kunjungan. Yandex Metrica dan Google Analytics memasang cookie mereka hanya setelah Anda mengizinkan statistik kunjungan (bagian 9). Kami tidak menggunakan cookie untuk iklan.

9.Statistik kunjungan

Kami menghitung kunjungan ke halaman publik situs web dengan Yandex Metrica (YANDEX LLC) dan Google Analytics (Google), dan hanya dengan persetujuan Anda, yang diminta oleh sebuah pemberitahuan di bagian bawah halaman. Halaman publik adalah beranda, daftar lowongan, proyek, layanan, kontes, karya, perusahaan, dan spesialis beserta halamannya, blog, panduan, serta halaman informasi, termasuk kebijakan ini. Sebelum Anda menekan “Terima”, dan setelah “Tolak”, tidak satu pun dari kedua layanan itu dimuat. Keduanya tidak pernah dimuat di bagian situs yang mengharuskan Anda masuk, di halaman masuk, pendaftaran, dan pemulihan akses, maupun di Mini App.Keduanya menerima alamat lengkap setiap halaman yang Anda buka, beserta kata pencarian dan filter yang dimuatnya (misalnya /id/jobs?q=design); saat Anda berpindah dari satu halaman situs ke halaman lain, Google Analytics juga menerima alamat lengkap halaman sebelumnya, sedangkan Yandex Metrica menerima alamat tersebut tanpa bagian pencariannya. Keduanya juga menerima: dari mana Anda datang ke situs; perangkat dan peramban Anda; perkiraan lokasi yang mereka tentukan dari alamat IP; apa yang Anda lakukan di halaman (di mana Anda mengklik, tautan mana yang Anda ikuti, seberapa jauh Anda menggulir, berapa lama halaman tetap terbuka); bahwa Anda mulai mengisi formulir atau telah mengirimnya, dan formulir yang mana, tetapi bukan apa yang Anda ketikkan ke dalamnya; serta pengenal pseudonim yang disimpan di cookie mereka dan di penyimpanan peramban.Yandex Metrica juga memeriksa apakah pemblokir iklan aktif, mencocokkan pengenalnya di antara domain milik Yandex sendiri melalui permintaan ke mc.yandex.com, dan mengirimkan kepada Yandex pengenal yang disimpan Google Analytics di cookie _ga. Permintaan ke kedua layanan membawa cookie yang disimpan Yandex dan Google di peramban Anda untuk domain mereka sendiri, jika peramban mengizinkannya.Kami tidak memberikan nama, alamat email, atau akun Anda kepada mereka. Webvisor, yaitu perekaman oleh Yandex Metrica atas kunjungan dan atas apa yang diketik ke dalam formulir, dinonaktifkan, begitu pula Google signals dan personalisasi iklan di Google Analytics. Apa yang mereka hitung menunjukkan kepada kami halaman mana yang dibaca dan dari mana pengunjung datang.Google Analytics menyimpan data tingkat peristiwa selama 2 bulan dan data tingkat pengguna selama 14 bulan, sesuai pengaturan untuk situs web ini; laporan ringkasannya, yang hanya menjumlahkan kunjungan, tidak dibatasi oleh jangka waktu tersebut. Yandex Metrica menyimpan statistiknya hingga penghitung situs web dihapus. Masa berlaku cookie penghitung di situs web ini: _ga dan _ga_RMDMS8HH3P hingga 2 tahun (Chrome memangkasnya menjadi 400 hari), _ym_uid dan _ym_d 1 tahun, _ym_isad 20 jam.Anda dapat mengubah pilihan Anda kapan saja dengan tombol “Ubah pilihan saya” di bawah bagian ini di situs web. “Tolak” setelah “Terima” menghentikan penghitung di setiap tab situs yang terbuka, menghapus cookie dan data tersimpannya di situs ini, dan memuat ulang halaman-halaman tersebut tanpa penghitung itu. Pilihan Anda disimpan di peramban ini; jika peramban tidak mengizinkan situs menyimpannya, pemberitahuan akan bertanya lagi pada kunjungan berikutnya.

10.Anak-anak

Layanan ini tidak ditujukan untuk orang di bawah 16 tahun, dan akun tidak boleh dibuat untuk mereka.

11.Perubahan dan kontak

Kebijakan ini dapat berubah; tanggal di atas menunjukkan teks mana yang berlaku, dan perubahan yang penting diumumkan di dalam layanan. Dukungan: @isa_dagestani di Telegram, atau bot @RizqWorksBot. Kami menjawab dalam bahasa Rusia dan Inggris.

Statistik kunjungan

Kami menghitung kunjungan ke halaman publik situs dengan Yandex Metrica dan Google Analytics, tetapi hanya jika Anda mengizinkannya. Rinciannya ada di kebijakan privasi.