Saltar al contenido principal
Rizq

Política de privacidad

Vigente desde 13 de noviembre de 2026

Este texto es una traducción automática. La versión en inglés es la que tiene validez legal.

1.Quién procesa sus datos

El equipo de Rizq, como operador de rizq.works y de la Mini App de Telegram que se abre desde @RizqWorksBot. Cualquier cosa en este documento puede consultarse a través de los contactos de la sección 11. La fecha indicada arriba es cuando este texto entró en vigor.

2.Qué conservamos

Cuenta: dirección de correo electrónico o cuenta de Telegram, un hash de la contraseña, idioma elegido, rol, configuración de notificaciones.Perfil: lo que usted mismo publica - nombre, descripción, país y ciudad, experiencia, educación, portafolio, servicios, fotografías; y, si los añade, un número de teléfono de contacto y una dirección de correo electrónico para empleadores.Uso: anuncios que abre y guarda, solicitudes y propuestas, mensajes, reseñas, quejas.Técnico: dirección IP, navegador y dispositivo, horarios de inicio de sesión - conservados para mantener las cuentas seguras y evitar abusos.Pago: que un pago ocurrió, su monto y moneda, el número de pedido y el id de pago del proveedor. Los números de tarjeta y las credenciales de pago nunca llegan a nosotros. Para el pago protegido: el id de la cuenta de pago en Stripe, su país, si pertenece a una persona o a una empresa, si los pagos están activados, y lo que Stripe aún pide completar, en las propias palabras de Stripe, sin documentos ni números. También la entrega del trabajo, sus archivos, los motivos dados para cambios y para cancelación, y los materiales de una disputa.

3.Por qué

Para operar el servicio y mostrarle lo que pidió; para permitir que empleadores y candidatos se contacten entre sí; para moderar lo publicado y responder a las quejas; para mantener las cuentas seguras; para enviar las notificaciones que usted activó; y para cumplir obligaciones que la ley nos impone, incluido mantener registros de pagos.

4.Quién más lo ve

Anthropic - cuando usted solicita que se lea un CV o un perfil, o que se traduzca un texto, ese texto se envía al modelo de Anthropic y se procesa allí únicamente para responder a esa solicitud.Telegram - la Mini App y el bot se ejecutan dentro de ella, y una notificación enviada al bot es entregada por Telegram.Proveedores de pago - FreeKassa para tarjetas y SBP, Stripe para tarjetas emitidas fuera de Rusia (recibe el correo electrónico de la cuenta para el recibo, si lo hay), Telegram para Telegram Stars: reciben lo que un pago necesita y nada sobre su perfil. Para recibir pagos del pago protegido, un autónomo introduce sus datos personales y su cuenta bancaria en las páginas de Stripe. Stripe los procesa conforme a su Política de Privacidad (https://stripe.com/privacy); nunca llegan a nosotros.El servicio de retransmisión de correo que entrega nuestras cartas, y la empresa que aloja los servidores.Yandex y Google - si usted permite las estadísticas de visitas, Yandex Metrica y Google Analytics reciben lo que enumera la sección 9 sobre sus visitas a las páginas públicas del sitio web.Empleadores a los que aplica - el empleador de una vacante a la que usted aplica ve su CV y el teléfono y correo electrónico de contacto que añadió mientras su solicitud está abierta, desde el momento en que aplica hasta que se rechaza o la retira. Nadie más los ve.Otros usuarios - una oferta en un proyecto freelance (su nombre, foto, precio, plazo y texto) se muestra en la página del proyecto a todos a menos que marque "Ocultar mi oferta de los demás"; las respuestas a las vacantes solo las ve el empleador.Ambas partes de una disputa - los materiales de una disputa sobre un pago protegido los ven ambas partes del trato y los miembros del equipo de Rizq que la deciden.Lo que usted publica en un perfil público, una página de empresa o un anuncio es público por su propia elección; un perfil puede ocultarse en Configuración. No vendemos datos personales ni se los pasamos a nadie con fines publicitarios.

5.Importación de perfil

Cuando envía un CV, una captura de pantalla o un enlace para que se lea, el archivo y su texto van a Anthropic y se procesan allí únicamente para responder a esa solicitud. Conservamos la copia subida y el texto extraído durante 30 días y luego eliminamos ambos automáticamente; lo que usted eligió aplicar permanece como parte de su perfil. Cuando elige "Subir y completar mi perfil", los valores encontrados en el documento, y un número de teléfono y correo electrónico escritos en él, se escriben de inmediato en los campos vacíos de su perfil; lo que usted completó por sí mismo nunca se sobrescribe, y todo lo demás espera su confirmación en pantalla. Pida a soporte que elimine una importación antes y lo haremos.

6.Cuánto tiempo lo conservamos

Los datos de cuenta y perfil mientras la cuenta exista. Después de que elimine una cuenta, la retiramos dentro de 30 días. Ese plazo es también cuando puede cambiar de opinión y restaurar la cuenta; después de él, la fila y todo lo que depende de ella se eliminan, no se ocultan. La excepción es lo que debemos conservar: registros de pagos, durante el tiempo que la ley contable y fiscal exija. Los registros técnicos de seguridad se conservan por un período limitado y luego se rotan.

7.Sus opciones

Edite o elimine cualquier cosa que haya publicado. Oculte su perfil de la búsqueda y de otros usuarios en Configuración. Desactive las notificaciones. Elimine su cuenta en Configuración - es una sola pantalla, no una solicitud a soporte. Pida a soporte una copia de lo que tenemos sobre usted, una corrección, o una eliminación anticipada de una importación.

8.Cookies y almacenamiento local

Almacenamos lo que el servicio necesita para funcionar: una sesión de inicio de sesión, el idioma que eligió, el tema, algunas preferencias de interfaz y su respuesta sobre las estadísticas de visitas. Yandex Metrica y Google Analytics instalan sus cookies solo después de que usted haya permitido las estadísticas de visitas (sección 9). No usamos cookies con fines publicitarios.

9.Estadísticas de visitas

Contamos las visitas a las páginas públicas del sitio web con Yandex Metrica (YANDEX LLC) y Google Analytics (Google), y solo con su consentimiento, que solicita un aviso en la parte inferior de la página. Las páginas públicas son la página de inicio, las listas de vacantes, proyectos, servicios, concursos, trabajos, empresas y especialistas con sus páginas, el blog, las guías y las páginas informativas, incluida esta política. Hasta que usted pulse "Aceptar", y después de "Rechazar", no se carga ninguno de los dos servicios. Nunca se cargan en las secciones que requieren iniciar sesión, en las páginas de inicio de sesión, registro y recuperación del acceso, ni en la Mini App.Ambos servicios reciben la dirección completa de cada página que usted abre, con las palabras de búsqueda y los filtros que contiene (por ejemplo, /es/jobs?q=design); cuando pasa de una página del sitio a otra, Google Analytics recibe además la dirección completa de la página de la que viene, y Yandex Metrica, esa dirección sin su parte de búsqueda. También reciben: de dónde llega al sitio web; su dispositivo y navegador; la ubicación aproximada que deducen de la dirección IP; lo que hace en una página (dónde hace clic, qué enlaces sigue, hasta dónde se desplaza, cuánto tiempo permanece abierta); el hecho de que empezó a rellenar o envió un formulario, y cuál, pero no lo que escribió en él; e identificadores seudónimos guardados en sus propias cookies y en el almacenamiento del navegador.Yandex Metrica también comprueba si hay un bloqueador de anuncios activado, empareja sus identificadores entre los propios dominios de Yandex mediante una solicitud a mc.yandex.com y envía a Yandex el identificador que Google Analytics guarda en la cookie _ga. Las solicitudes a ambos servicios incluyen las cookies que Yandex y Google guardan en su navegador para sus propios dominios, si el navegador lo permite.No les facilitamos su nombre, su dirección de correo electrónico ni su cuenta. Webvisor, la grabación que hace Yandex Metrica de las visitas y de lo que se escribe en los formularios, está desactivado, al igual que Google signals y la personalización de anuncios en Google Analytics. Lo que cuentan nos muestra qué páginas se leen y de dónde vienen los visitantes.Google Analytics conserva los datos a nivel de evento durante 2 meses y los datos a nivel de usuario durante 14 meses, tal como está configurado para este sitio web; sus informes resumidos, que solo suman las visitas, no están limitados por estos plazos. Yandex Metrica conserva sus estadísticas hasta que se elimine el contador del sitio web. Las cookies de los contadores en este sitio web duran: _ga y _ga_RMDMS8HH3P hasta 2 años (Chrome reduce ese plazo a 400 días), _ym_uid y _ym_d 1 año, _ym_isad 20 horas.Puede cambiar su elección en cualquier momento con el botón "Cambiar mi elección" que está debajo de esta sección en el sitio web. "Rechazar" después de "Aceptar" detiene los contadores en todas las pestañas abiertas del sitio, elimina sus cookies y los datos almacenados en este sitio y vuelve a cargar esas páginas sin ellos. Su elección se guarda en este navegador; si el navegador no permite que el sitio la guarde, el aviso vuelve a preguntar en la siguiente visita.

10.Menores

El servicio no está destinado a personas menores de 16 años, y no debe crearse una cuenta para una de ellas.

11.Cambios y contactos

Esta política puede cambiar; la fecha indicada arriba dice qué texto está vigente, y un cambio relevante se anuncia dentro del servicio. Soporte: @isa_dagestani en Telegram, o el bot @RizqWorksBot. Respondemos en ruso e inglés.

Estadísticas de visitas

Contamos las visitas a las páginas públicas del sitio con Yandex Metrica y Google Analytics, pero solo si usted lo permite. Más detalles en la política de privacidad.