Zum Hauptinhalt springen
Rizq

Datenschutzerklärung

Gültig seit 13. November 2026

Dieser Text ist eine maschinelle Übersetzung. Die englische Fassung ist verbindlich.

1.Wer Ihre Daten verarbeitet

Das Rizq-Team, als Betreiber von rizq.works und der Telegram-Mini-App, die über @RizqWorksBot geöffnet wird. Zu allem in diesem Dokument können Sie über die Kontakte in Abschnitt 11 Fragen stellen. Das oben genannte Datum ist der Zeitpunkt, zu dem dieser Text in Kraft getreten ist.

2.Was wir speichern

Konto: E-Mail-Adresse oder Telegram-Konto, ein Hash des Passworts, gewählte Sprache, Rolle, Benachrichtigungseinstellungen.Profil: was Sie selbst veröffentlichen - Name, Beschreibung, Land und Stadt, Erfahrung, Ausbildung, Portfolio, Dienstleistungen, Fotografien; sowie, falls Sie sie hinzufügen, eine Kontakttelefonnummer und E-Mail-Adresse für Arbeitgeber.Nutzung: Inserate, die Sie öffnen und speichern, Bewerbungen und Angebote, Nachrichten, Bewertungen, Beschwerden.Technisch: IP-Adresse, Browser und Gerät, Anmeldezeiten - gespeichert, um Konten sicher zu halten und Missbrauch zu verhindern.Zahlung: dass eine Zahlung stattgefunden hat, deren Betrag und Währung, die Bestellnummer und die Zahlungs-ID des Anbieters. Kartennummern und Zahlungsdaten erreichen uns nie. Für geschützte Zahlungen: die ID des Auszahlungskontos bei Stripe, dessen Land, ob es einer Einzelperson oder einem Unternehmen gehört, ob Auszahlungen aktiviert sind, und was Stripe noch auszufüllen verlangt, in Stripes eigenen Worten, ohne Dokumente oder Nummern. Außerdem die Übergabe der Arbeit, ihre Dateien, die angegebenen Gründe für Änderungen und Stornierungen sowie die Unterlagen eines Streitfalls.

3.Warum

Um den Dienst zu betreiben und Ihnen das zu zeigen, worum Sie gebeten haben; damit Arbeitgeber und Kandidaten einander erreichen können; um das Veröffentlichte zu moderieren und Beschwerden zu beantworten; um Konten sicher zu halten; um die von Ihnen aktivierten Benachrichtigungen zu senden; und um die uns vom Gesetz auferlegten Pflichten zu erfüllen, einschließlich der Aufbewahrung von Zahlungsaufzeichnungen.

4.Wer es noch sieht

Anthropic - wenn Sie darum bitten, dass ein Lebenslauf oder ein Profil gelesen oder ein Text übersetzt wird, wird dieser Text an das Modell von Anthropic gesendet und dort nur verarbeitet, um diese Anfrage zu beantworten.Telegram - die Mini-App und der Bot laufen darin, und eine an den Bot gesendete Benachrichtigung wird von Telegram zugestellt.Zahlungsanbieter - FreeKassa für Karten und SBP, Stripe für außerhalb Russlands ausgestellte Karten (es erhält die E-Mail-Adresse des Kontos für die Quittung, falls vorhanden), Telegram für Stars: Sie erhalten, was eine Zahlung benötigt, und nichts über Ihr Profil. Um Auszahlungen aus der geschützten Zahlung zu erhalten, gibt ein Freelancer seine persönlichen Daten und sein Bankkonto auf den Seiten von Stripe ein. Stripe verarbeitet sie gemäß seiner Datenschutzerklärung (https://stripe.com/privacy); sie erreichen uns nie.Der E-Mail-Dienst, der unsere Nachrichten zustellt, und das Unternehmen, das die Server hostet.Yandex und Google - wenn Sie die Besuchsstatistik erlauben, erhalten Yandex Metrica und Google Analytics über Ihre Besuche auf den öffentlichen Seiten der Website das, was Abschnitt 9 aufführt.Arbeitgeber, bei denen Sie sich bewerben - der Arbeitgeber eines Stellenangebots, auf das Sie sich bewerben, sieht Ihren Lebenslauf sowie die Kontakttelefonnummer und E-Mail-Adresse, die Sie hinzugefügt haben, solange Ihre Bewerbung offen ist, vom Moment der Bewerbung an, bis sie abgelehnt wird oder Sie sie zurückziehen. Niemand sonst sieht sie.Andere Nutzer - ein Angebot für ein Freelance-Projekt (Ihr Name, Foto, Preis, Frist und Text) wird auf der Projektseite allen angezeigt, es sei denn, Sie aktivieren „Mein Angebot vor anderen verbergen“; Antworten auf Stellenangebote sieht nur der Arbeitgeber.Beide Seiten eines Streitfalls - die Unterlagen eines Streitfalls über eine geschützte Zahlung werden von beiden Seiten des Geschäfts sowie von den Mitarbeitern von Rizq eingesehen, die darüber entscheiden.Was Sie in einem öffentlichen Profil, einer Unternehmensseite oder einem Inserat veröffentlichen, ist auf Ihre Entscheidung hin öffentlich; ein Profil kann in den Einstellungen verborgen werden. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie an niemanden zu Werbezwecken weiter.

5.Profil-Import

Wenn Sie einen Lebenslauf, einen Screenshot oder einen Link zum Lesen senden, gehen die Datei und ihr Text an Anthropic und werden dort ausschließlich verarbeitet, um diese Anfrage zu beantworten. Wir bewahren die hochgeladene Kopie und den extrahierten Text 30 Tage lang auf und löschen danach beides automatisch; was Sie zur Übernahme ausgewählt haben, bleibt Teil Ihres Profils. Wenn Sie „Hochladen und mein Profil ausfüllen“ wählen, werden die im Dokument gefundenen Werte sowie eine darin enthaltene Telefonnummer und E-Mail-Adresse sofort in die leeren Felder Ihres Profils eingetragen; was Sie selbst ausgefüllt haben, wird nie überschrieben, und alles andere wartet auf Ihre Bestätigung auf dem Bildschirm. Bitten Sie den Support, einen Import früher zu löschen, und wir tun es.

6.Wie lange wir es aufbewahren

Konto- und Profildaten, solange das Konto besteht. Nachdem Sie ein Konto gelöscht haben, entfernen wir es innerhalb von 30 Tagen. In diesem Zeitraum können Sie es sich auch anders überlegen und das Konto wiederherstellen; danach werden der Datensatz und alles daran Hängende gelöscht, nicht nur verborgen. Die Ausnahme ist, was wir aufbewahren müssen: Zahlungsaufzeichnungen, solange das Buchhaltungs- und Steuerrecht es verlangt. Technische Sicherheitsaufzeichnungen werden für einen begrenzten Zeitraum aufbewahrt und danach turnusmäßig gelöscht.

7.Ihre Möglichkeiten

Bearbeiten oder löschen Sie alles, was Sie veröffentlicht haben. Verbergen Sie Ihr Profil in den Einstellungen vor der Suche und vor anderen Nutzern. Schalten Sie Benachrichtigungen aus. Löschen Sie Ihr Konto in den Einstellungen - das ist ein einziger Bildschirm, keine Anfrage an den Support. Bitten Sie den Support um eine Kopie dessen, was wir über Sie gespeichert haben, um eine Korrektur oder um eine frühere Löschung eines Imports.

8.Cookies und lokaler Speicher

Wir speichern, was der Dienst zum Funktionieren braucht: eine Anmeldesitzung, die von Ihnen gewählte Sprache, das Design, einige Oberflächeneinstellungen und Ihre Antwort zur Besuchsstatistik. Yandex Metrica und Google Analytics setzen ihre Cookies erst, nachdem Sie die Besuchsstatistik erlaubt haben (Abschnitt 9). Für Werbung verwenden wir keine Cookies.

9.Besuchsstatistik

Besuche auf den öffentlichen Seiten der Website zählen wir mit Yandex Metrica (YANDEX LLC) und Google Analytics (Google), und zwar nur mit Ihrer Einwilligung, um die ein Hinweis unten auf der Seite bittet. Öffentliche Seiten sind die Startseite, die Listen der Stellenangebote, Projekte, Dienstleistungen, Wettbewerbe, Arbeiten, Unternehmen und Fachkräfte mit ihren Seiten, der Blog, die Leitfäden und die Informationsseiten, einschließlich dieser Datenschutzerklärung. Bevor Sie auf „Akzeptieren“ drücken, und nachdem Sie auf „Ablehnen“ gedrückt haben, wird keiner der beiden Dienste geladen. In den Bereichen, die eine Anmeldung erfordern, auf den Seiten für Anmeldung, Registrierung und Wiederherstellung des Zugangs sowie in der Mini-App werden sie nie geladen.Beide Dienste erhalten die vollständige Adresse jeder Seite, die Sie öffnen, mit den darin enthaltenen Suchbegriffen und Filtern (zum Beispiel /de/jobs?q=design); wenn Sie von einer Seite der Website zu einer anderen wechseln, erhält Google Analytics zusätzlich die vollständige Adresse der Seite, von der Sie kommen, und Yandex Metrica diese Adresse ohne ihren Suchteil. Außerdem erhalten sie: woher Sie auf die Website kommen; Ihr Gerät und Ihren Browser; den ungefähren Standort, den sie aus der IP-Adresse ermitteln; was Sie auf einer Seite tun (wohin Sie klicken, welchen Links Sie folgen, wie weit Sie scrollen, wie lange die Seite geöffnet bleibt); dass Sie ein Formular auszufüllen begonnen oder abgeschickt haben, und welches, jedoch nicht, was Sie darin eingegeben haben; sowie pseudonyme Kennungen, die in ihren Cookies und im Speicher des Browsers gespeichert sind.Yandex Metrica prüft außerdem, ob ein Werbeblocker aktiviert ist, gleicht seine Kennungen zwischen den eigenen Domains von Yandex mit einer Anfrage an mc.yandex.com ab und übermittelt an Yandex die Kennung, die Google Analytics im Cookie _ga speichert. Mit Anfragen an beide Dienste werden die Cookies mitgesendet, die Yandex und Google in Ihrem Browser für ihre eigenen Domains speichern, sofern der Browser dies zulässt.Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr Konto geben wir nicht an sie weiter. Webvisor, mit dem Yandex Metrica Besuche und Eingaben in Formulare aufzeichnet, ist deaktiviert, ebenso wie Google signals und die Personalisierung von Anzeigen in Google Analytics. Was sie zählen, zeigt uns, welche Seiten gelesen werden und woher die Besucher kommen.Google Analytics speichert Daten auf Ereignisebene 2 Monate lang und Daten auf Nutzerebene 14 Monate lang, wie für diese Website eingestellt; seine zusammenfassenden Berichte, die Besuche nur zusammenzählen, sind durch diese Fristen nicht begrenzt. Yandex Metrica speichert seine Statistik, bis der Zähler der Website gelöscht wird. Die Cookies der Zähler auf dieser Website haben folgende Laufzeiten: _ga und _ga_RMDMS8HH3P bis zu 2 Jahre (Chrome verkürzt diese Laufzeit auf 400 Tage), _ym_uid und _ym_d 1 Jahr, _ym_isad 20 Stunden.Sie können Ihre Auswahl jederzeit mit der Schaltfläche „Auswahl ändern“ unter diesem Abschnitt auf der Website ändern. „Ablehnen“ nach „Akzeptieren“ stoppt die Zähler in jedem geöffneten Tab der Website, löscht ihre Cookies und gespeicherten Daten auf dieser Website und lädt diese Seiten ohne sie neu. Ihre Auswahl wird in diesem Browser gespeichert; wenn der Browser der Website nicht erlaubt, sie zu speichern, fragt der Hinweis beim nächsten Besuch erneut.

10.Kinder

Der Dienst ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt, und für eine solche Person darf kein Konto erstellt werden.

11.Änderungen und Kontakte

Diese Richtlinie kann sich ändern; das oben genannte Datum zeigt, welcher Text gültig ist, und eine wesentliche Änderung wird innerhalb des Dienstes angekündigt. Support: @isa_dagestani in Telegram oder der Bot @RizqWorksBot. Wir antworten auf Russisch und Englisch.

Besuchsstatistik

Besuche auf den öffentlichen Seiten der Website zählen wir mit Yandex Metrica und Google Analytics, aber nur, wenn Sie es erlauben. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung.