Himoyalangan toʻlov shartlari

5-noyabr, 2026 dan amalda

Ushbu matn mashina tarjimasidir. Majburiyat kuchiga ega boʻlgan versiya ingliz tilidagi matndir.

Mundarija

1.Kim ishtirok etadi
2.Kim foydalanishi mumkin
3.Bosqichlar va zaxira
4.Topshirish va qabul qilish
5.Toʻlovlar
6.Bekor qilish
7.Nizolar
8.Chargebacklar
9.Toʻlovlarni olish
10.Rizq nimani vaʼda qilmaydi
11.Oʻzgarishlar
12.Til va aloqa

Ushbu shartlar Xizmat koʻrsatish shartlariga qoʻshimcha boʻlib, shartnomaning bosqichi himoyalangan toʻlov orqali toʻlanganda qoʻllaniladi. Yuqoridagi sana ushbu matn kuchga kirgan sanadir.

1.Kim ishtirok etadi

Rizq’dagi himoyalangan toʻlovni Umma Projects LLC (Wyoming, AQSH) boshqaradi. Mijoz ish bosqichi uchun toʻlaydi, frilanser esa uni bajaradi. Ishning oʻzi haqidagi kelishuv ular oʻrtasida boʻladi: Rizq unga tomon emas va ishni baholamaydi, bundan nizo yuzasidan arbitr sifatida chiqaradigan qaror mustasno (7-bo‘lim).Toʻlovlarni Stripe qayta ishlaydi. Rizq bosqich uchun toʻlovni qabul qilganda, u frilanserning cheklangan toʻlov yigʻish agenti sifatida harakat qiladi: mijoz bosqich uchun toʻlagach, mijoz uni frilanserga toʻlagan hisoblanadi. Shundan soʻng Rizq bu mablagʻni frilanserga oʻtkazadi yoki mijozga qaytaradi, faqat ushbu shartlarda aytilganidek.

2.Kim foydalanishi mumkin

Himoyalangan toʻlov AQSH dollarida ishlaydi. Mijoz Stripe sahifasida bank kartasi orqali toʻlaydi; karta maʼlumotlari shu yerda kiritiladi va hech qachon Rizq’ga yetib bormaydi.Mablagʻni Qoʻshma Shtatlar, Kanada, Buyuk Britaniya, Shveytsariya, Yevropa Ittifoqi davlati, Islandiya, Lixtenshteyn yoki Norvegiyada joylashgan jismoniy shaxs boʻlgan frilanser olishi mumkin. Buning uchun profilda mamlakat koʻrsatilgan, elektron pochta manzili tasdiqlangan va Stripe’ning toʻlov olish formasi (9-bo‘lim) toʻldirilgan boʻlishi kerak. Kompaniyalar hali toʻlov ololmaydi.Bosqich uchun toʻlov frilanser shartnomani qabul qilgach va toʻlov olishni sozlagach amalga oshirilishi mumkin. Bitta shartnomada bir vaqtning oʻzida faqat bitta bosqich mablagʻni ushlab turishi mumkin. Bosqich $1,000,000 dan oshmasligi kerak.

3.Bosqichlar va zaxira

Mijoz bosqichlarni rejalashtiradi: sarlavha, ish tavsifi va summa. Bosqich uchun toʻlov amalga oshirilgunga qadar, mijoz uni oʻzgartirishi mumkin va har ikki tomon uni oʻchirishi mumkin; uning toʻlov sahifasi ochiq boʻlgan vaqtda, 24 soatgacha, u qulflangan boʻladi.Mablagʻ Stripe toʻlovni tasdiqlagach zaxiraga olinadi va shundan soʻng bosqichda “Mablagʻ zaxiraga olindi” deb koʻrsatiladi. Frilanser bu belgi paydo boʻlgunga qadar ishni boshlamasligi kerak.Ish qabul qilinmaguncha, bosqich bekor qilinmaguncha yoki nizo boʻyicha qaror chiqmaguncha, mablagʻ Stripe’da, Rizq’ning himoyalangan toʻlov hisobida saqlanadi. Rizq uni oʻzining bank hisobiga oʻtkazmaydi yoki sarflamaydi, va unga hech qanday foiz hisoblanmaydi. Hech qanday taymer uni qaytarmaydi: bosqich faqat 4, 6 va 7-bo‘limlarda tasvirlanganidek yakunlanadi.

4.Topshirish va qabul qilish

Frilanser ishni bosqich boʻyicha topshiradi: nima qilingani, shu bitimning suhbatidagi fayllar bilan birga. Shundan soʻng mijozga uni koʻrib chiqish uchun 7 kun beriladi. Boshqa muddat, 1 dan 90 kungacha, faqat bosqichda shunday koʻrsatilgan boʻlsa qoʻllaniladi.Shu muddat ichida mijoz ishni qabul qiladi, sababini koʻrsatib uni oʻzgartirish uchun qaytaradi yoki nizo ochadi. Qaytarish vaqt hisoblagichini toʻxtatadi, va keyingi topshirish uni yana toʻliq boshidan ishga tushiradi.Agar koʻrib chiqish muddati tugasa va mijoz hech narsa qilmagan boʻlsa, ish qabul qilingan hisoblanadi va mablagʻ frilanserga oʻtkaziladi. Bu nizo yoki bank chargeback’i ochiq boʻlgan paytda (8-bo‘lim) yoki shartnoma bekor qilingan boʻlsa sodir boʻlmaydi; bunday holda frilanser nizo ochishi mumkin. Qabul qilishni bekor qilib boʻlmaydi.

5.Toʻlovlar

Mijoz ustiga toʻlov toʻlovini toʻlaydi: bosqich summasining 4.61% qoʻshimcha $0.32. $100 lik bosqich uchun mijoz $104.93 toʻlaydi. Bu toʻlov bekor qilishda yoki nizodan keyingi qaytarishda qaytarilmaydi: u toʻlovni qayta ishlash uchun toʻlangan.Frilanser Rizq’ga bosqich summasining 5% ini toʻlaydi: $100 lik bosqich uchun u $95 oladi. Frilanserning himoyalangan toʻlov orqali toʻlangan birinchi uchta bosqichi, barcha mijozlar boʻyicha, bunday toʻlovsiz boʻladi. Mablagʻi toʻliq mijozga qaytarilgan bosqich hisobga olinmaydi.Summa va toʻlovlar bosqich toʻlangan paytda belgilanadi va keyin oʻzgarmaydi. Rizq frilanserdan boshqa hech narsa olmaydi. Agar frilanserning bank hisobi dollarda boʻlmasa, Stripe mablagʻni oʻz kursi boʻyicha ayirboshlaydi.

6.Bekor qilish

Toʻlangan bosqichni bir tomon yolgʻiz bekor qila olmaydi. U kelishuv asosida bekor qilinadi: bir tomon taklif qiladi, ikkinchisi esa 72 soat ichida rozi boʻladi. Agar ish boshlangan, topshirilgan, qaytarilgan yoki qabul qilingan boʻlsa, yoki nizo ochilgan boʻlsa, taklif oʻz kuchini yoʻqotadi; uning muallifi uni qaytarib olishi mumkin.Bekor qilinganda mijoz butun bosqich summasini xuddi shu kartaga, toʻlov toʻlovisiz qaytarib oladi. Banklar odatda buni 5 dan 10 ish kunigacha koʻrsatadi. Shartnomani bekor qilish oʻz-oʻzidan bosqich mablagʻini qaytarmaydi: buning uchun bosqichni kelishuv asosida bekor qilish yoki nizo kerak.

7.Nizolar

Har ikki tomon ham bosqich toʻlangandan keyin va ish qabul qilinishidan oldin nizo ochishi mumkin. Buning uchun sabab va nima sodir boʻlgani haqida tavsif kerak. Shundan soʻng bosqich mablagʻi muzlatiladi: avtomatik oʻtkazma toʻxtaydi va ish ilgari surilmaydi.Rizq ish papkasini tuzadi: shartnoma, bosqich tavsifi, topshiriq, oʻzgartirish va bekor qilish uchun koʻrsatilgan sabablar, qabul qilingan taklif va shu bitimning suhbati. Har ikki tomon butun papkani koʻradi. 72 soat davomida har ikki tomon izohlar, oʻz fayllari va suhbatdan xabarlar qoʻshishi mumkin; qoʻshilgan narsa olib tashlanmaydi. Arbitr koʻrib chiqishni ertaroq boshlashi mumkin.Arbitr bitimga aloqador boʻlmagan Rizq xodimi boʻlib, har bir qarorni ikkinchi kirish omili bilan tasdiqlaydi. Ular quyidagicha qaror qiladilar: hammasi frilanserga, hammasi mijozga yoki summani boʻlish, va qarorni izohlaydilar. Frilanserning toʻlovi faqat uning ulushidan olinadi: $100 dan $60 berilganda, toʻlov $3 ni tashkil qiladi.Har ikki tomon ham qarordan keyin 48 soat ichida uchta asosdan birida bir marta shikoyat qilishi mumkin: yangi muhim dalil, faktik xato yoki tartib-qoida buzilishi. Yangi dalil shikoyat matnida tasvirlanadi. Imkon boʻlsa, shikoyatni boshqa xodim koʻrib chiqadi va bu qaror darhol yakuniy hisoblanadi.Shikoyat boʻlmasa, qaror 48 soatdan keyin yakuniy hisoblanadi. Shundan soʻng frilanserning ulushi unga oʻtkaziladi, qolgani esa mijozning kartasiga qaytariladi. Qaror faqat bosqich mablagʻiga tegishli boʻlib, har ikki tomonning sudga murojaat qilishiga toʻsqinlik qilmaydi.

8.Chargebacklar

Agar mijoz toʻlovni oʻz banki bilan nizolashtirsa, bank qaror chiqarguncha bosqich mablagʻi muzlatiladi. Shu vaqtgacha na qabul qilish, na bekor qilish, na nizo boʻyicha qaror uni harakatga keltira olmaydi. Agar bank Rizq foydasiga qaror chiqarsa, muzlatish oʻz-oʻzidan bekor boʻladi.Agar bank mablagʻni frilanserga yetib bormasdan oldin mijozga qaytarsa, bosqich qaytarilgan holda yakunlanadi. Agar bu oʻtkazmadan keyin sodir boʻlsa, zararni Rizq oʻz zimmasiga oladi va frilanserdan hech narsa qaytarib olinmaydi.Bank topshiriq yoki suhbatni koʻrmaydi, shuning uchun ish boʻyicha kelishmovchiliklarni Rizq’dagi nizo orqali hal qiling. Siz qabul qilgan ish uchun toʻlovni bankingiz bilan nizolashtirish ushbu shartlarni buzadi, bundan kartangiz sizning bilmasdan ishlatilgan holatlar mustasno.

9.Toʻlovlarni olish

Mablagʻ olish uchun frilanser Stripe’ning toʻlov olish formasini toʻldiradi: shaxsiy maʼlumotlari va bank hisobi. Rizq ularni koʻrmaydi va saqlamaydi. Forma frilanser ekanligini autentifikatsiya ilovasidagi kod yoki soʻnggi kirish orqali tasdiqlagandan keyin ochiladi.Ish qabul qilingach, mablagʻ frilanserning Stripe hisobiga oʻtkaziladi. Stripe uni mavjud qilishi bilanoq, Rizq bank hisobiga toʻlov yuborishni soʻraydi. Bu odatda bir necha ish kunini oladi; aniq vaqt Stripe va bank tomonidan belgilanadi. Agar toʻlov kelib tushmasa, yordam xizmatiga yozing: xodim uni tekshirib, qayta yuboradi.Rizq’dagi frilanserlar uchun toʻlovni qayta ishlash xizmatlarini Stripe taqdim etadi va ular Stripe Connected Account Agreement (https://stripe.com/connect-account/legal/full) shartlariga boʻysunadi, unga Stripe Terms of Service (https://stripe.com/legal/ssa) ham kiradi (birgalikda, “Stripe Services Agreement”). Ushbu shartlarga rozi boʻlish yoki Rizq’da toʻlov olishni davom ettirish orqali siz Stripe tomonidan vaqti-vaqti bilan oʻzgartirilishi mumkin boʻlgan Stripe Services Agreement bilan bogʻlanishga rozilik bildirasiz. Rizq Stripe orqali toʻlovni qayta ishlash xizmatlarini yoqishi sharti sifatida, siz Rizq’ga oʻzingiz haqingizda aniq va toʻliq maʼlumot berishga, shuningdek Rizq’ga Stripe taqdim etadigan toʻlovni qayta ishlash xizmatlaridan foydalanishingizga oid maʼlumotlarni va tranzaksiya maʼlumotlarini ulashishga ruxsat berishga rozilik bildirasiz.Stripe sizning maʼlumotlaringizni oʻzining Privacy Policy (https://stripe.com/privacy) asosida qayta ishlaydi. Kanadada Stripe sizning shaxsingizni tasdiqlash uchun kredit agentliklaridan maʼlumot olishi va uni oʻsha siyosatda tasvirlangan maqsadlarda ishlatishi mumkin. Frilanser oʻz daromadi boʻyicha soliqlarni oʻzi toʻlaydi.

10.Rizq nimani vaʼda qilmaydi

Rizq ish natijasini kafolatlamaydi va tomonlar himoyalangan toʻlovdan tashqarida amalga oshiradigan kelishuvlar uchun javobgar emas. Himoyalangan toʻlovdan tashqarida toʻgʻridan-toʻgʻri toʻlangan mablagʻ himoyalanmaydi.Agar Rizq himoyalangan toʻlovni toʻxtatib qoʻysa, yangi bosqichlar uchun toʻlov qilib boʻlmaydi. Rizq ushbu shartlar asosida allaqachon toʻlangan bosqichlarni yakunlaydi.

11.Oʻzgarishlar

Ushbu shartlar oʻzgarishi mumkin; yuqoridagi sana qaysi matn kuchda ekanligini koʻrsatadi. Allaqachon toʻlangan bosqich uchun uning summasi, toʻlovlari va koʻrib chiqish muddati toʻlov vaqtidagidek qoladi. Huquqni olib qoʻyadigan oʻzgarish kuchga kirishidan oldin xizmat ichida eʼlon qilinadi.

12.Til va aloqa

Agar rus tilidagi matn ushbu ingliz tilidagi matndan farq qilsa, ingliz tilidagi matn ustunlik qiladi. Yordam: Telegram’da @isa_dagestani yoki @RizqWorksBot boti. Biz rus va ingliz tillarida javob beramiz.